Arslanlar Şehri

Zemberek bir kelimenin Türkçe olup olmadığına nasıl karar veriyor? Bu basit sorunun cevabı “verilen bir kelimeyi Türkçe kök ve eklerine ayırabilirseniz Türkçedir, ayıramıyorsanız değildir”. Kısacası bir kelimenin Türkçe olup olmamasını anlamak için morfolojik analiz yapabilmelisiniz. Türkçe yazım denetimi yapabilmek için önceleri en sık kullanılan kelimelerin bir dosyaya konulup gelen kelimelerin o dosyadan kontrol edilmesi gibi ilk bakışta mantıklı görünen ama biraz inceleyince pratik olmadığı anlaşılan yöntemler de düşünülmüştü. Bu tür yöntemlerin yetersiz olan %98-99 doğrulukla çalışması için bile milyonlarca kelimeyi içermesi gerekir.

Zemberek ve Türk dili hakkında güzel bir makale yayımlanmış. Makalenin devamı için tıklayın

Bu haftanın yazıları biraz geç de olsa, şimdi sırayla okuyacaksınız. Bu sefer Türkçe kaynaklar biraz daha ağırlıklı. Beğendiğim ve ilginç, bildirici bulduğum yazılar, ayrıca okuduklarım kategorisinde diğer “haftanın yazılarını” bulabilirsiniz :

1. Faik Uygur - Noktaları birleştirmek
   Steve Jobs’un bu harika konuşmasını kesinlikle dinleyin. Ben önceden indirmiştim, henüz dinleme vaktim yoktu, ama söylediği şeyler gerçekten etkileyici. Apple’nin kendisini fiyat politikaları ve şu anki durumu ile sevmezsem de, Steve jobs’un Stanford’daki mezuniyet törenindeki bu konuşma dinlemeye değer.
2. Hafif.org - Hazır kahvenin tadı iğrençtir
   Evet biri de Hafif.org’daki yazı. Hakkında bir yazı da yazmıştım. Bu konuda hassas olduğumdan, yine burada geçiyor bu sefer.
3. Japonya’dan - Ertuğurul Faciası ve bugün
   Ertuğurul Faciasını bilen var mı ? Ben daha öncelerde duymuştum fakat unutmuşsum, ta ki bu yazıyı tekrar okuyana kadar.
4. Osnews - Linux How to Run Linux Inside Linux with User Mode Linux
   Linux içinde başka bir linux nasıl çalıştırabilir ? Kulağa ilginç geliyor, peki gerçeklik payı var mı ? Nasıl yapılıyor bu iş. Osnews’deki bu döküman bu soruları cevaplıyor.
5. Ferruh Mavituna - Canınız sıkılıyor değil mi, Bir şeyler öğrenin boş durmayın!
   Ferruh Mavituna’nın yeni projesi baya yankı yaptı. Bir çok yerde de adı geçti. Kısaca size bilmediğiniz bir konu’yu anlatıyor. Rastgele, ve daha önce kesin duymadığınız bilmediğiniz şeyler. Canınız sıkılıyorsa, ve bir şeyler öğrenmek istiyorsanız, tam size göre.
6. Etrafta.com - Kusursuz daire
   Herhangi bir araç kullanmadan kusursuz bir daire çizilebilir mi ?
7. Mac Dünyası - iPhone: Neler eksik?
   Mac dünyasındaki bu yazı, kısaca iPhone’daki en bariz eksiklikleri listelemiş. Herkes iPhone diye diye, bu eksiklikleri görmezden gelmeye başlıyor. Fakat Mac Dünyasının yazarı Ethem Tolga hiç taviz vermeden yolunda ilerlemeye çalışıyor. Bu vesiyle onun Mac hakkındaki kişisel sitesini de okumanızı tavsiye ederim.
8. Deneyimler.net - Kargonuz UPS’ten olsun
   Kargo gelir, siz evde olduğunuz halde kapının ziline bile basmaz, ve kapıya evde yok diye bir kağıd bırakır. Olabilir mi ? Çok da güzel bir şekilde olur vallahi.
9. Downloadsquad - Reader Mini - Google Reader alternative for portables
   Google’in kendi Mobile Reader’ini bu adam sevmemiş, gitmiş tamamen başdan yeni bir Reader yazmış. Cep telefonlar ve PDA’lar için yazılmış bu uygulama, kendi tarayıcınızda da çalışabilir. Ayrıca çok da hafif.
10. Quickonlinetips - Is Your Favicon Hogging Your Hosting Bandwidth?
    4 kb’lık bir Favicon nasıl olur da 27 gb bandwith yapar ? Buyrun yazıyı okun, sizde şaşırın

Yine aynı taş yine aynı hamam. Türkiye’de basın şöyle diyorum, böyle diyorum, ama bir süre sonra hep aynı şeyleri demekten bıkmaya başlıyorum. Çünkü o kadar rahatsız eden unsurlar var ki, say say bitmez. Hangisinden başlasam ki, onu da bilmiyorum. Bir sürü şey işte. Bunlardan biri mesela şu film Neşeli Gençlik. İlk önce bağlantı ismine dikkat, movie yazıyor. Yani anlamadığım şimdi, burası İngiltere mi, yoksa A.B.D, ya da resmi dili İngilizce olan herhangi bir ülke? Ne demek movie, koca koca 1.000.000 kelimelik Türkçe’mizde kelime mi bulamadınız? Gelelim şimdi filmin konusuna. Şayet buna konu diyebiliyorsak. Özenti kelimesi cuk diye oturuyor tabiri caizse. Ahlaksızlık diz boyu. Birde böyle bir ülkede, bizim ülkemizde gösterime girecek. Zaten Türk sinemasından bir şey bekleyemez hale geldim(Mehmet Ali Erbil,vs… sağolsunlar). Ama bu kadarını da beklemezdim. Siteye girin, göz gezdirin bir. Bunu izleyen, izleyecek olanlara yazık gerçekten.

Gençlik yok diye geçinen kesim, köşe yazarları, bu film’de de eleştiri yapabilecekler mi acaba. Gerçi o da zor. Film Doğan grubuna ait Dproductions yapımı(isme bakın yine…). Hani şu Milliyet, Hürriyet, Radikal, Posta vs. gibi gazeteleri bandıran kuruluş. Ben bunların iyi niyetlerinden şüphe duyuyorum artık. Zaten olamaz da. Ülkemizi iyice Amerika’ya benzetmekle meşguller kendileri zaten. Ahlak, seviye, kültür gibi şeyler kalmaması için ellinde geleni yapıyor Türk basını. Ama iddia ediyorum, bu film gişe rekoru kıracaktır. Ne olsa bunların sayesinde, Türk gençliği de böyle şeyleri normal sanmaya başladı. Gazete alırken, arka sayfadaki kadın var mı yok mu ona bakıyor. Eğer yoksa, kesin bu irtica ile ilgili bir gazetedir, bunu ben almayayım diyor. Gerçi hiç bir gazete almasın, zaten hepsi aynı. Gerçek anlamda bağımsız bir gazete yok Türkiye’de. Henüz göremedim. Beklemiyorum da, çok şey istemiş olurum yoksa. Ama böyle seviyelerini düşüreceklerine biraz da saygın olsalar çok mu kötü olur. Yazımın başında da dediğim gibi yazacak konuşacak o kadar şey var ki, hangi birini yazacaksın. Basın dedikleri bu olsa gerek. O kadar tükenmez malzeme(ahlaksız, seviyesiz,…) var ki yazacak, yaz yaz bitmez.